German: (scroll down for English)
Liebe Freunde des Fußballs,
Liebe Freunde der neu gewonnenen deutschen Fröhlichkeit und Feierlaune sowie der Fahnenmeere auf unseren Strassen,
Deutschland ist WM Dritter. Und wir freuen uns, wir sind zu der Erkenntnis gelangt, dass auch ein dritter Platz noch etwas Wert ist. Vor Allem bei den ganzen Nebeneffekten, die die letzten Wochen bei uns verursacht haben. Wir deutschen sind ungewohnt ausgelassen, offen und fröhlich, wir schämen uns nicht mehr unserer Flagge und singen sogar inbrünstig unsere Hymne.
Mein ganz persönlicher Dank an den Fußball, an die WM und an alle die dazu beigetragen haben ist eine neue Fotoserie unter dem Motto der WM "Die Welt zu Gast bei Freunden". Ich werde das englische Motto, 'A time to make friends'

(wer hat das denn übersetzt?) für die Bilder nutzen
Diese Serie ist offen, dh. ich hoffe dass möglichst viele Mitdevianten ihre Bilder herauskramen, die sie während der unvergesslichen WM geschossen haben und sich an dieser Serie beteiligen.
Wer mich über seine Beiträge zu dieser Serie benachrichtigt, dessen Bilder werden in meinem Journal verlinkt.
Damit wäre auch schon die Frage geklärt: Was machen wir ab Montag?

Mike
English:
Dear friends of football,
dear friends of the new German gaiety and the sea of flags on our streets,
Germany won the 3rd place. We celebrate this achievment and recognize that also 3rd places are worth something, especially considering the spin-offs of this World Cup like the fact that Germans are cheerful and are not ashamed anymore in front of their flag or hymn.
This is my personal ‘thank you’ to soccer, to the World Cup and everybody who contributed to this sensational mood. My ‘thank you’ is a new photoseries under the slogan of the WC, ‘A time to make friends’ (which, in German, actually is ‘Die Welt zu Gast bei Freunden’).
This series is open, that is you can - and I hope you do - contribute one or more photographies to this series, or even start your own series. The only requirement is that it must have any relation to this year’s World Cup.
If you notice me about your photographies, I will link them in my journal.
happy deviating!

mike
Links:
A time to make friends zero:
[link]
A time to make friends I:
[link]
A contribution of =
foeo :
[link]
A contribution of ~
mrrossi :
[link]
A contribution of *
GRAFIT :
[link]
A contribution of *
GRAFIT :
[link]
A contribution of *
GRAFIT :
[link]
A contribution of *
GRAFIT :
[link]